{"id":13215,"date":"2026-09-24T10:57:55","date_gmt":"2026-09-24T10:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/?page_id=13215"},"modified":"2026-09-24T10:57:55","modified_gmt":"2026-09-24T10:57:55","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h2 dir=\"ltr\">1. Quem somos<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">A presente Pol\u00edtica de Privacidade aplica-se ao website <strong>welcomebuddy.pt<\/strong> (&#8220;Site&#8221;), operado por:<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Quotidian Mirror &#8211; Presta\u00e7\u00e3o de Servi\u00e7os de Alojamento Local, Lda.<\/strong> NIF: 516272187 Sede: Rua Jos\u00e9 do Canto, N\u00ba 6, Bloco B Cave, 9500-076 Ponta Delgada, A\u00e7ores, Portugal Marca comercial: Welcome Buddy Contacto: <a href=\"mailto:morethan@welcomebuddy.pt\">morethan@welcomebuddy.pt<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Para efeitos do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD), a Quotidian Mirror &#8211; Presta\u00e7\u00e3o de Servi\u00e7os de Alojamento Local, Lda. \u00e9 a respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos atrav\u00e9s deste Site.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">2. Que dados recolhemos<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Recolhemos dados pessoais que nos fornece diretamente, nomeadamente atrav\u00e9s de:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li><strong>Formul\u00e1rio de contacto<\/strong> (&#8220;Fale Connosco&#8221;): nome, endere\u00e7o de email, mensagem<\/li>\n<li><strong>Formul\u00e1rio de subscri\u00e7\u00e3o<\/strong> (ex. pedido do Guia dos A\u00e7ores): endere\u00e7o de email<\/li>\n<li><strong>Pedidos de reserva de alojamento<\/strong>: nome, email, telefone, datas pretendidas, n\u00famero de h\u00f3spedes, e mensagem opcional ao anfitri\u00e3o<\/li>\n<li><strong>Dados de navega\u00e7\u00e3o<\/strong>: endere\u00e7o IP, tipo de navegador, p\u00e1ginas visitadas \u2014 recolhidos automaticamente pelo funcionamento normal do servidor e de eventuais ferramentas de an\u00e1lise<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">N\u00e3o recolhemos dados de categorias especiais (sa\u00fade, origem racial ou \u00e9tnica, opini\u00f5es pol\u00edticas, etc.) atrav\u00e9s destes formul\u00e1rios.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">3. Para que finalidades usamos os seus dados<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Usamos os dados pessoais recolhidos para:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Responder aos seus pedidos de contacto ou informa\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Processar e gerir pedidos de reserva de alojamento<\/li>\n<li>Enviar o Guia dos A\u00e7ores ou outro conte\u00fado que tenha solicitado<\/li>\n<li>Cumprir obriga\u00e7\u00f5es legais e contratuais associadas \u00e0 presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o de alojamento local<\/li>\n<li>Melhorar o funcionamento e a seguran\u00e7a do Site<\/li>\n<\/ul>\n<h2 dir=\"ltr\">4. Base legal do tratamento<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">O tratamento dos seus dados assenta, consoante o caso:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Na <strong>execu\u00e7\u00e3o de um contrato<\/strong> ou dilig\u00eancias pr\u00e9-contratuais (ex. pedido de reserva)<\/li>\n<li>No seu <strong>consentimento<\/strong> (ex. subscri\u00e7\u00e3o do Guia dos A\u00e7ores)<\/li>\n<li>No <strong>interesse leg\u00edtimo<\/strong> da Quotidian Mirror &#8211; Presta\u00e7\u00e3o de Servi\u00e7os de Alojamento Local, Lda. em responder a pedidos de contacto e melhorar o Site<\/li>\n<li>No cumprimento de <strong>obriga\u00e7\u00f5es legais<\/strong> aplic\u00e1veis \u00e0 atividade de alojamento local<\/li>\n<\/ul>\n<h2 dir=\"ltr\">5. Com quem partilhamos os seus dados<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Os seus dados podem ser partilhados com prestadores de servi\u00e7os que nos apoiam na opera\u00e7\u00e3o do Site e do neg\u00f3cio, nomeadamente:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Fornecedores de alojamento e infraestrutura do Site<\/li>\n<li>Servi\u00e7os de email (ex. Google Workspace), para gest\u00e3o de comunica\u00e7\u00f5es<\/li>\n<li>Plataformas de gest\u00e3o de reservas e sincroniza\u00e7\u00e3o de calend\u00e1rio (Channel Manager)<\/li>\n<li>Processadores de pagamento (ex. Stripe), quando aplic\u00e1vel a reservas pagas<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">N\u00e3o vendemos nem cedemos os seus dados pessoais a terceiros para fins de marketing sem o seu consentimento expl\u00edcito.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">6. Durante quanto tempo guardamos os seus dados<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Conservamos os dados pessoais apenas durante o per\u00edodo necess\u00e1rio para as finalidades que motivaram a sua recolha, ou enquanto formos legalmente obrigados a faz\u00ea-lo (ex. obriga\u00e7\u00f5es fiscais e contabil\u00edsticas relacionadas com reservas efetuadas).<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>[Nota interna: definir prazos concretos de reten\u00e7\u00e3o antes de publicar \u2014 ex. &#8220;mensagens de contacto n\u00e3o convertidas em reserva: X meses&#8221;]<\/em><\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">7. Os seus direitos<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Nos termos do RGPD, tem o direito de, a qualquer momento:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Aceder aos dados pessoais que tratamos sobre si<\/li>\n<li>Solicitar a retifica\u00e7\u00e3o de dados incorretos ou incompletos<\/li>\n<li>Solicitar o apagamento dos seus dados (&#8220;direito ao esquecimento&#8221;)<\/li>\n<li>Solicitar a limita\u00e7\u00e3o do tratamento<\/li>\n<li>Opor-se ao tratamento, nomeadamente para fins de marketing direto<\/li>\n<li>Solicitar a portabilidade dos seus dados<\/li>\n<li>Retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar a licitude do tratamento anterior<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Para exercer qualquer destes direitos, contacte-nos atrav\u00e9s de <strong><a href=\"mailto:morethan@welcomebuddy.pt\">morethan@welcomebuddy.pt<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tem tamb\u00e9m o direito de apresentar reclama\u00e7\u00e3o junto da autoridade de controlo \u2014 a <strong>Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD)<\/strong> \u2014 em <a href=\"https:\/\/www.cnpd.pt\">www.cnpd.pt<\/a>.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">8. Cookies<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Este Site utiliza apenas cookies t\u00e9cnicos essenciais ao seu funcionamento (ex. gest\u00e3o de sess\u00e3o e prefer\u00eancias de navega\u00e7\u00e3o). Neste momento, o Site n\u00e3o utiliza cookies de an\u00e1lise de tr\u00e1fego (ex. Google Analytics) nem cookies de publicidade ou redes sociais.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Caso esta situa\u00e7\u00e3o venha a mudar no futuro (ex. com a instala\u00e7\u00e3o de ferramentas de an\u00e1lise), esta Pol\u00edtica ser\u00e1 atualizada e ser\u00e1 implementado um mecanismo de consentimento de cookies em conformidade com a lei aplic\u00e1vel.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">9. Seguran\u00e7a dos dados<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Adotamos medidas t\u00e9cnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados pessoais contra acesso n\u00e3o autorizado, perda ou destrui\u00e7\u00e3o acidental.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">10. Altera\u00e7\u00f5es a esta Pol\u00edtica<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Esta Pol\u00edtica de Privacidade pode ser atualizada periodicamente. Recomendamos que a consulte regularmente. A data da \u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o est\u00e1 indicada no topo desta p\u00e1gina.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">11. Contacto<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Para qualquer quest\u00e3o relacionada com esta Pol\u00edtica de Privacidade ou com o tratamento dos seus dados pessoais, contacte-nos:<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Email<\/strong>: <a href=\"mailto:morethan@welcomebuddy.pt\">morethan@welcomebuddy.pt<\/a><br \/>\n<strong>Morada<\/strong>: Rua Jos\u00e9 do Canto, N\u00ba 6, Bloco B Cave, 9500-076 Ponta Delgada, A\u00e7ores, Portugal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Quem somos A presente Pol\u00edtica de Privacidade aplica-se ao website welcomebuddy.pt (&#8220;Site&#8221;), operado por: Quotidian Mirror &#8211; Presta\u00e7\u00e3o de Servi\u00e7os de Alojamento Local, Lda. NIF: 516272187 Sede: Rua Jos\u00e9 do Canto, N\u00ba 6, Bloco B Cave, 9500-076 Ponta Delgada, A\u00e7ores, Portugal Marca comercial: Welcome Buddy Contacto: morethan@welcomebuddy.pt Para efeitos do Regulamento Geral sobre a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13215","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00edtica de Privacidade - Welcome Buddy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/politica-de-privacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de Privacidade - Welcome Buddy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Quem somos A presente Pol\u00edtica de Privacidade aplica-se ao website welcomebuddy.pt (&#8220;Site&#8221;), operado por: Quotidian Mirror &#8211; Presta\u00e7\u00e3o de Servi\u00e7os de Alojamento Local, Lda. NIF: 516272187 Sede: Rua Jos\u00e9 do Canto, N\u00ba 6, Bloco B Cave, 9500-076 Ponta Delgada, A\u00e7ores, Portugal Marca comercial: Welcome Buddy Contacto: morethan@welcomebuddy.pt Para efeitos do Regulamento Geral sobre a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/politica-de-privacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welcome Buddy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcomebuddy.pt\\\/politica-de-privacidade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcomebuddy.pt\\\/politica-de-privacidade\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidade - Welcome Buddy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcomebuddy.pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-24T10:57:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcomebuddy.pt\\\/politica-de-privacidade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/welcomebuddy.pt\\\/politica-de-privacidade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcomebuddy.pt\\\/politica-de-privacidade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/welcomebuddy.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcomebuddy.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcomebuddy.pt\\\/\",\"name\":\"Welcome Buddy\",\"description\":\"Property and Airbnb Management - A\u00e7ores\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/welcomebuddy.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de Privacidade - Welcome Buddy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/politica-de-privacidade\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de Privacidade - Welcome Buddy","og_description":"1. Quem somos A presente Pol\u00edtica de Privacidade aplica-se ao website welcomebuddy.pt (&#8220;Site&#8221;), operado por: Quotidian Mirror &#8211; Presta\u00e7\u00e3o de Servi\u00e7os de Alojamento Local, Lda. NIF: 516272187 Sede: Rua Jos\u00e9 do Canto, N\u00ba 6, Bloco B Cave, 9500-076 Ponta Delgada, A\u00e7ores, Portugal Marca comercial: Welcome Buddy Contacto: morethan@welcomebuddy.pt Para efeitos do Regulamento Geral sobre a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/politica-de-privacidade\/","og_site_name":"Welcome Buddy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/politica-de-privacidade\/","url":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/politica-de-privacidade\/","name":"Pol\u00edtica de Privacidade - Welcome Buddy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/#website"},"datePublished":"2026-09-24T10:57:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welcomebuddy.pt\/politica-de-privacidade\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de Privacidade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/#website","url":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/","name":"Welcome Buddy","description":"Property and Airbnb Management - A\u00e7ores","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13216,"href":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13215\/revisions\/13216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welcomebuddy.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}